WindowsXPのスクリーンセーバーで「伝言板」ってやつがあるでしょ。文字が横にスクロールして流れていくやつ。「伝言板」なんてそんな名前だったっけ、と思ったけれどそんな名前だった。もうちょっとわかりやすい名前がないかなぁ。
ま、ともかくアレと同じようなことをiPadでできないかと思って探してるんだけど、無料で。しかしこれが意外と見当たらない。別に難しいこと言ってないと思うんですけども。逆に簡単過ぎて誰も作る気がしないのか。
検索語として「アプリ」「iOS」辺りは含めるとして、それ以外に「文字スクロール」とか「電光掲示板」とかやってみるんだけど、なかなかいい検索結果にならない。英語じゃどうかと思ってあれこれ検索してるうち、「Marquee」というのがどうやら求める単語らしいとわかってきた。あと「Banner」もなかなか。
結果、一番満足できそうなアプリは、「Scroll on」にけってーい。
■Scroll on 
価格：無料
文字サイズ：自在
スクロール：速度可変
文字色、背景色、フォントが自由に選べる。自由度が高くて、非常によろしい。求めている機能はこれで十分実現できそう。
ほか、惜しかったやつは以下。
■iBanner HD for iPad
価格：無料
文字サイズ：3種類
スクロール：速度可変
かなり電光掲示板に近い表示。文字大きくて少々見づらい。
■eBanner Lite（電光板）
価格：無料
文字サイズ：3段階
スクロール：速度可変
電光掲示板に近い表示。
文字サイズ３種類
■SignApp
価格：無料
文字サイズ：
スクロール：×
文字を保存できない。表示から戻るたびにリセットされる。
フォントが綺麗なだけに残念。
スクロールはなし。
■Psst!
価格：無料
文字サイズ：自動
スクロール：×
文字サイズは選べず、文字数に応じて画面いっぱいになるよう自動調整される。スペースを使えば文字を小さくすることはできるかも。
スクロールはなし。