「いっこも」の正体。

うちの娘は1歳8ヶ月。目下全力で言語習得中である。「あっち行って」「いやだ」「ママがいい」など父親を迫害する語彙が特に充実しているもよう。 ところで彼女の語彙にはしばしば由来の不明なものがある。特に保育園で学習した歌や踊…

Continue reading

パキスタンで「今年のバレンタインデーは中止された」のかもしれない

「今年のバレンタインデーは中止されました」が洒落にならない地域もあるらしい……。 →バレンタインデー、賛成派と反対派が乱闘 パキスタン:朝日新聞デジタル Related posts: いいものが手に入りましたぜ…ピエール…

Continue reading

ニョロを英語で言えますか? ――範囲の表記

「~」という記号をずっと「なみ」で変換していたんだけれど、「Shift+^」で「~」が出ることに気づいたのは齢30も超えてから、であった。 閑話休題(それはさておき)。 これを英語で言えますか? ―学校で教えてくれない身…

Continue reading